SEBUAH LAGU DI KELAS JEPANG

Materi di siang itu sungguh membuat otak bekerja lebih keras agar dapat memahami penjelasan dari sang dosen. Setelah mempelajari tentang perubahan Verb, dan penambahan berbagai kosakata, dosen kelas jepangku terlihat begitu greget. "Memang untuk materi kali ini agak susah. Tapi materi baru ke depan Insya Allah lebih gampang," jelas beliau menghibur. Sesasaat kemudian setelah penambahan kata 'utau' yag artinya bernyanyi tiba-tiba beiau menghidupkan sebuah lagu Jepang yang membuatku jatuh cinta pada pendengaran pertama :D

Nama penyanyinya SMAP. Sebuah boyband yag sangat banyak digemari di Jepang bahkan di seluruh penujur dunia. boyband ini berdiri pada yahun 90-an.

Judul lagunya:

Sekai ni HItotsu Dake no Hana

Hanaya no misesaki ni naranda
Ironna hana wo mite ita 

Hito sorezore konomi wa aru kedo
Doremo minna kirei da ne
Kono naka de dare ga ichiban da nante
Arasou koto mo shinaide
Baketsy no naka hokorashige ni
Shanto mune wo hatte iru 

Sore na no ni bokura ningen wa
Dousjite kou mo kurabetagaru?
Hitori hitori chigau no ni sono naka de
Ichiban ni naritagaru?
Sou sa bokura wa 

Sekai ni hitotsu dake no hana 
Hitori hitori chigau tane wo motsu
Sono hana wo sakaseru koto dake ni
Isshoukenmei ni nareba ii 

Komatta you ni warainagara
Zutto mayotteru hito ga iru
Ganbatte saita hana wa doremo
Kirei dakara shikata nai ne

Yatto mise kara dete kita
Sono hito ga kakaete ita
Irotoridori no hanataba to
Ureshisou na yokogao 

Namae mo shiranakatta keredo
Ano hi boku ni egao wo kureta
Daremo ki zukanai you na basho de
Saiteta hana no you ni
Sou sa bokura wa 

Sekai ni hitotsu dake no hana
Hitori hitori chigau tane wo motsu
Sono hana wo sakaseru koto dake ni
Isshoukenmei ni nareba ii 

Chiisai hana ya ookina hana
Hitotsu toshite onaji mono wa nai kara
Number one ni naranakutemo ii
Motomoto tokubetsu na only one 

Ini nih artinya

Bunga Yang Hanya Ada Satu-satunya Di Dunia

Kau tidak perlu menjadi nomor satu
Kau istimewa, kau hanya ada satu-satunya

Aku melihat berbagai jenis bunga
Yang berjajar di depan toko bunga
Setiap orang menyukai jenis yang berbeda
Tapi semuanya indah
Tak satupun dari mereka berebut tentang siapa yang terbaik
Mereka hanya berdiri tegak dan bangga didalam buketnya

Jadi kenapa kita, manusia
Harus membandingkan diri kita antara yang satu dengan yang lainnya?
Kenapa kita ingin menjadi yang terbaik
Meskipun setiap orang itu berbeda?

Ya, masing-masing kita adalahBunga 
yang hanya ada satu-satunya di seluruh dunia
Setiap kita membawa benih yang berbeda
Jadi kita harus melakukan yang terbaik
Mencoba membuat agar bunganya mekar

Ada orang yang tersenyum dengan tegang
Karena mereka benar-benar tersesat
Tapi itu tidak masalah
Karena setiap bunga yang berusaha keras untuk tumbuh itu indah
Akhirnya seseorang keluar dari toko bunga
Memegang buket bunga yang berwarna warni
Dan wajahnya terlihat begitu bahagia

Aku tidak tahu siapa namanya
Tapi ia tersenyum padaku
Seperti bunga yang mekar
Di tempat dimana tak seorangpun yang memperhatikan

Ya, masing-masing kita adalah
Bunga yang hanya ada satu-satunya di seluruh dunia
Setiap kita membawa benih yang berbeda
Jadi kita harus melakukan yang terbaik
Mencoba membuat agar bunganya mekar

Bunga yang kecil dan bunga yang besar
Tak ada yang sama antara satu dengan lainnya
Kau tidak perlu menjadi nomor satu
Kau istimewa, kau hanya ada satu-satunya

jadi, jika kita dulahirkan berbeda
lalu mengapa harus ama?
kita istimewa galz! ^_^
doenload di sini jika ingin memilikinya
http://mp3skull.com/mp3/smap_sekai_ni_hitotsu_dake_no_hana.html